Метафорическая компетенция как элемент компетентности, формируемый в процессе обучения русскому языку как иностранному
https://doi.org/10.31161/1995-0659-2025-19-2-102-109
Аннотация
Цель. В исследовании рассматривается роль метафорической компетентности в образовательном процессе, её значение для обучения русскому языку как иностранному (РКИ).
Цель статьи – определить влияние метафорической компетентности на профессиональную подготовку студентов и охарактеризовать методические подходы к её формированию.
Методы исследования включают анализ научной литературы, контент-анализ образовательных стандартов (ФГОС ВО) и сравнительный анализ учебных программ.
Результаты показывают, что метафорическая компетенция способствует развитию коммуникативных и межкультурных навыков студентов, улучшает их способность к интерпретации текстов и адаптации к различным языковым контекстам.
Выводы исследования подтверждают необходимость системного включения развития метафорической компетентности в образовательные программы для повышения эффективности языковой и педагогической подготовки будущих специалистов.
Об авторах
А. Х. ЧупановРоссия
Чупанов Абдулла Хизриевич, доктор педагогических наук, профессор, кафедрa педагогики и технологии дошкольного и дополнительного образования
Махачкала
Р. Э. Беляева
Россия
Беляева Рахиль Эдуардовна, специалист-тестор, преподаватель РКИ
Санкт-Петербург
Список литературы
1. Абдрахимова Л. А. Метафорическая компетентность изучающих второй язык // Научный вестник УИ ГА. 2017. № 9. С. 88-90.
2. Агафонова К. Е. Языковые структуры, содержащие метасмысл: метафоры на занятиях по РКИ // Русский язык как иностранный: история, современность и будущее. сборник научных статей Международной научнопрактической конференции, посвященной 40-летию кафедры русского языка как иностранного и 45-летию преподавания РКИ в Казанском университете (в рамках Международного форума «Русский язык и литература как средство формирования российской идентичности и международной интеграции»). Казань, 2023. С. 214-218.
3. Березовская М. К., Влавацкая М. В. Комплекс упражнений по обучению метафоре как средство формирования профессиональной переводческой компетенции // Наука. Технологии. Инновации. XV Всероссийская научная конференция молодых ученых, посвященная Году науки и технологий в России. Сборник научных трудов в 10 ч. Новосибирск, 2021. С. 253-257.
4. Когтева Е. В. Формирование метафорической компетентности при обучении терминологии студентов технического вуза // Социально-гуманитарные технологии. 2023. № 4 (28). С. 116-126.
5. Куликов В. П., Куликова В. П. Метафора и профессиональная компетентность // Современные тенденции естественноматематического образования: школа – вуз. Материалы Международной научнопрактической конференции: в 2 частях. Соликамский государственный педагогический институт (филиал) «Пермский государственный национальный исследовательский университет». 2016. С. 36-44.
6. Курьянович А. В. Компетентностный подход как методологическая основа современного поликультурного языкового образования // Актуальные проблемы германистики, романистики и русистики. 2020. № 3. С. 114-118.
7. Литвинчук И. Н. Опыт интерпретации эмотивной метафоры в практике преподавания РКИ // Слово, высказывание, текст. Сборник научных трудов I Международной научнопрактической конференции. 2015. С. 46-50.
8. Полякова П. С. Использование метафор для развития иноязычной метафорической компетенции студентов-юристов // Научный аспект. 2024. Т. 10. № 8. С. 1207-1210.
9. Салманова Д. А. Использование метода дебатов в развитии навыков рецепции и продукции публичной речевой деятельности магистрантов при обучении русскому языку как иностранному / Д. А. Салманова, Ш. Ананд // Известия Дагестанского государственного педагогического университета. Психологопедагогические науки. 2024. Т. 18. № 2. С. 85-92.
10. Трофимова Е. Л., Терехова Т. А. Возможности использования метафоры в формировании межкультурной компетентности // Известия Иркутской государственной экономической академии. 2015. Т. 25. № 4. С. 708-716.
11. Хэ Ц. Развитие метафорической компетенции китайских учащихся при обучении русской лексике // Отечественная и зарубежная педагогика. 2024. Т. 1. № 5 (101). С. 73-86.
Рецензия
Для цитирования:
Чупанов А.Х., Беляева Р.Э. Метафорическая компетенция как элемент компетентности, формируемый в процессе обучения русскому языку как иностранному. Известия Дагестанского государственного педагогического университета. Психолого-педагогические науки. 2025;19(2):102-109. https://doi.org/10.31161/1995-0659-2025-19-2-102-109
For citation:
Chupanov A.Kh., Belyaeva R.E. Metaphorical Competence as an Element of Competency Formed in the Process of Teaching Russian as a Foreign Language. Dagestan State Pedagogical University. Journal. Psychological and Pedagogical Sciences. 2025;19(2):102-109. (In Russ.) https://doi.org/10.31161/1995-0659-2025-19-2-102-109