<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">dagpsi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Дагестанского государственного педагогического университета. Психолого-педагогические науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dagestan State Pedagogical University. Journal. Psychological and Pedagogical Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-0659</issn><publisher><publisher-name>Dagestan State Pedagogical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31161/1995-0675-2021-15-1-54-60</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">dagpsi-995</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEDAGOGICAL SCIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Обучение интонационным конструкциям учащихся-дагестанцев</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Intonation Constructions Teaching for Dagestan Students</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Омарова</surname><given-names>З. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Omarova</surname><given-names>Z. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Омарова Заира Шарухановна - кандидат педагогических наук, доцент, кафедра теории и методики обучения русскому языку и литературе.</p><p>Махачкала</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zaira Sh. Omarova - Ph. D. (Pedagogy), assistant professor, the chair of Theory and Methods of Teaching Russian Language and Literature.</p><p>Makhachkala</p></bio><email xlink:type="simple">zairaomarova05@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Дагестанский государственный педагогический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Dagestan State Pedagogical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>15</volume><issue>1</issue><fpage>54</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Омарова З.Ш., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Омарова З.Ш.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Omarova Z.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://dagpsi.elpub.ru/jour/article/view/995">https://dagpsi.elpub.ru/jour/article/view/995</self-uri><abstract><p>Цель нашего исследования состоит в разработке методов и приемов, направленных на совершенствование интонации русской речи учащихся-дагестанцев.</p><sec><title>Методы</title><p>Методы. Методами исследования являются следующие: метод теоретического анализа, метод экспериментальный, социолого-педагогический метод, позволяющие комплексно рассмотреть тему исследования.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Анализ уровня владения русским языком учащимися дагестанской школы показывает, что они на всех этапах обучения испытывают трудности в интонационном оформлении русской фразы.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Наши наблюдения показывают, что в практике обучения русскому языку учителя дагестанских школ основное внимание уделяют обучению лексическому и грамматическому аспектам и в некоторой степени – произношению звуков. Вопросам обучения интонации не уделяется должное внимание в процессе обучения. Между тем, осознание интонации – дело первой необходимости. Необходимость изучения интонации в первую очередь объясняется тем, что интонационный акцент, в отличие от других, является самым устойчивым и почти непреодолимым.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of our study is to develop methods and techniques aimed at intonation improving of Dagestan students’ Russian speech.</p><sec><title>Methods</title><p>Methods. We used the next methods: the theoretical analysis method, the experimental method, the sociological and pedagogical method, enabling a comprehensive consideration of the research topic.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. An analysis of the students’ level of Russian language proficiency in Dagestan school shows that at all stages of their education they experience difficulties in the intonational design of a Russian phrase.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. Our observations show that in the practice of the Russian language teaching, teachers in Dagestan schools pay the main attention to teaching the lexical and grammatical aspects and, to some extent, the pronunciation of sounds. Issues of teaching intonation are not given due attention in the learning process. Meanwhile, awareness of intonation is a matter of prime necessity. The need to study intonation is primarily due to the fact that the intonational accent, unlike others, is the most stable and almost irresistible.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>интонационные конструкции</kwd><kwd>сопоставительный анализ</kwd><kwd>диалогическая речь</kwd><kwd>реплика</kwd><kwd>предложение</kwd><kwd>интонационная грамотность</kwd><kwd>артикуляционные ошибки</kwd><kwd>фонетические особенности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>intonation constructions</kwd><kwd>comparative analysis</kwd><kwd>dialogic speech</kwd><kwd>replica</kwd><kwd>sentence</kwd><kwd>intonational literacy</kwd><kwd>articulatory errors</kwd><kwd>phonetic features</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахмедов Г. И. О содержании обучения правильному интонированию текстов студентов национальных групп // Проблемы двуязычия и языковой коммуникации: Тезисы докл. Карачаевск, 1990. С. 13-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhmedov G. I. Problemy dvuyazychiya i yazykovoy kommunikatsii: Tezisy dokl [Issues of bilingualism and language communication: Abstracts of reports]. On the content of the correct texts intonation teaching of national groups students. Karachaevsk, 1990. Pp. 13-14. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брызгунова Е. А. Звуки и интонация русской речи. М., 1965. 47 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bryzgunova E. A. Zvuki i intonatsiya russkoy rechi [Sounds and intonation of Russian speech]. Moscow, 1965. 47 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брызгунова Е. А. Практическая фонетика и интонация русского языка. М., 1963. 306 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bryzgunova E. A. Prakticheskaya fonetika i intonatsiya russkogo yazyka [Practical phonetics and intonation of the Russian language]. Moscow, 1963. 306 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буржунов Г. Г. Сравнительно-типологическая фонетика русского и дагестанского языков. Пособие для учителей русского языка в национальной школе. М., 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burzhunov G. G. Sravnitel'no-tipologicheskaya fonetika russkogo i dagestanskogo yazykov. Posobie dlya uchiteley russkogo yazyka v natsional'noy shkole [Comparative and typological phonetics of the Russian and Dagestan languages. Manual for teachers of the Russian language in the national school]. Moscow, 2011. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буржунов Г. Г., Пахомова З. П. и др. Методика преподавания русского языка в начальной национальной школе // Учебное пособие для учащихся национальных педагогических училищ РСФСР. Л.: Просвещение, 2005. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burzhunov G. G., Pakhomova Z. P. et al. Metodika prepodavaniya russkogo yazyka v nachal'noy natsional'noy shkole./ Uchebnoe posobie dlya uchashchikhsya natsional'nykh pedagogicheskikh uchilishch RSFSR [Methods of the Russian language teaching in primary national school. Textbook for students of national pedagogical schools in RSFSR]. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матусевич М. И. Современный русский язык: Фонетика. М., 1976. 228 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matusevich M. I. Sovremennyy russkiy yazyk: Fonetika [Modern Russian: Phonetics]. Moscow, 1976. 228 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шурпаева М. И. Лингвистические основы обучения русскому произношению учащихся-дагестанцев на продвинутом этапе. Махачкала: Дагучпедгиз, 1980. 137 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shurpaeva M. I. Lingvisticheskie osnovy obucheniya russkomu proiznosheniyu uchashchikhsya-dagestantsev na prodvinutom etape [Linguistic foundations of Russian pronunciation teaching to Dagestani students at an advanced stage] (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
