dagpsiИзвестия Дагестанского государственного педагогического университета. Психолого-педагогические наукиDagestan State Pedagogical University. Journal. Psychological and Pedagogical Sciences1995-0659Dagestan State Pedagogical University10.31161/1995-0659-2023-17-1-11-18dagpsi-1015Research ArticleПЕДАГОГИЧЕСКИЕ НАУКИPEDAGOGICAL SCIENCEЛингвостилистический анализ поэтического текста в практике вузовского преподаванияLinguistic and Stylistic Analysis of the Poetic Text in the Practice of University TeachingАлиеваГ. Н.AliyevaG. N.

Алиева Гюльнара Низамовна – доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой русского языка ДГТУ.

Махачкала

Gulnara N. Aliyeva - Doctor of Philology, professor, the head of the Russian Language, Dagestan State Technical University (DSTU).

Makhachkala

dagalieva@mail.ruКурбановаО. В.KurbanovaO. V.

Курбанова Ольга Владимировна - кандидат филологических наук, доцент, кафедра русского языка, ДГТУ.

Махачкала

Olga V. Kurbanova - Ph. D. (Philology), assistant professor, chair of Russian Language, DSTU.

Makhachkala

olgavlad1967@yandex.ruДагестанский государственный технический университетРоссияDagestan State Technical UniversityRussian Federation2023220420241711118Copyright © Алиева Г.Н., Курбанова О.В., 20242024Алиева Г.Н., Курбанова О.В.Aliyeva G.N., Kurbanova O.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://dagpsi.elpub.ru/jour/article/view/1015

Цель статьи – провести комплексный лингвостилистический анализ одного из стихотворений К.Н. Подревского в аспекте обучения студентов филологических факультетов. Статья посвящена творчеству до сих пор никем не исследованного российского поэта, композитора, музыканта и переводчика начала XX века, автора стихов к известному во многих странах мира романсу «Дорогой длинною» (композитор – Борис Фомин) – Константина Николаевича Подревского. Его творчество вобрало в себя время, своеобразно отразив его и, в свою очередь, оказало воздействие на умы и настроения миллионов людей, как в России, так и за рубежом. Методы. Анализ художественного текста, интерпретация научных данных, сравнение лингвистических явлений. Результат. В работе впервые представлена ритмическая характеристика стихотворения «Медовый, аметистовый», дан анализ средств художественной выразительности, определена архаическая форма высказывания (субъектный синкретизм), выявлены отношения автора и лирического героя в аспекте обучения студентов филологических факультетов. Вывод. Следует отметить, что поэтические тексты К.Н. Подревского – это драматизированные сцены и миниатюры. Специфическая манера его общения с читателями и слушателями – доверительно-исповедальная. Эта близость создаётся особыми выразительными средствами.

The aim of the article is to conduct a comprehensive linguistic and stylistic analysis of one of K.N. Podrevsky's poems in the aspect of teaching students of philological faculties. The article is devoted to the work of Konstantin Nikolaevich Podrevsky, a hitherto unexplored Russian poet, composer, musician and translator of the beginning of the XX century, the author of poems to the romance "Dear Long", known in many countries of the world (composer - Boris Fomin), Konstantin Nikolaevich Podrevsky. His work absorbed time, reflecting it in a peculiar way and, in turn, influenced the minds and moods of millions of people, both in Russia and abroad. Methods. Analysis of literary text, interpretation of scientific data, comparison of linguistic phenomena. Result. The work presents for the first time the rhythmic characteristics of the poem "Honey, Amethyst", analyzes the means of artistic expression, defines the archaic form of utterance (subjective syncretism), reveals the relationship of the author and the lyrical hero in the aspect of teaching students of philological faculties. Conclusion. It should be noted that K.N. Podrevsky's poetic texts are dramatized scenes and miniatures. The specific manner of his communication with readers and listeners is confidential and confessional. This closeness is created by special expressive means.

поэтический текстэкспрессивностьинверсияанафорический повторидиостильритмичностьpoetic textexpressivenessinversionanaphoric repetitionidiostylerhythmicityReferencesБелая Г. А. Он не хотел жить с головой, повернутой назад. «Булат Окуджава. Специальный выпуск». М., 1997. С. 15.Belaya G. A. On ne hotel zhit' s golovoj, povernutoj nazad. «Bulat Okudzhava. Special'nyj vypusk» [He didn't want to live with his head turned back. "Bulat Okudzhava. Special issue"]. Moscow, 1997. Pp. 15. (in Russian)Бройтман С. Н. Русская лирика ХIХ – нач. XX в. В свете исторической поэтики (субъектно-образная структура). М., 1997.Broitman S. N. Russkaya lirika HIH – nach. XX v. V svete istoricheskoj poetiki (sub"ektnoobraznaya struktura) [Russian lyrics of the XIX – beginning of XX century. In the light of historical poetics (subject-figurative structure)]. Moscow, 1997. (in Russian)Бройтман С. Н. Историческая поэтика. М., 2001.Broitman S. N. Istoricheskaya poetika [Historical poetics]. Mosow, 2001. (in Russian)Байко С. В. За каплями Датского короля. Пути исканий Булата Окуджавы // Вопросы литературы, сентябрь-октябрь, 1998. С. 3-31.Boyko S.V. Behind the drops of the Danish King. Ways of searching for Bulat Okudzhava. Voprosy literatury, sentyabr'-oktyabr', 1998 [Issues of literature, September-October, 1998]. Pp. 3-31 (in Russian)Бройтман С. Н. Поэтика русской классической и неклассической лирики. М., 2008.Broitman S. N. Poetika russkoj klassicheskoj i neklassicheskoj liriki [Poetics of Russian classical and non-classical lyrics]. Moscow, 2008. (in Russian)Курбанова О. В. Поэтическая концептосфера лирики М. Волошина: дисс… канд. филол. наук. Махачкала, 2009.Kurbanova O. V. Poetic conceptosphere of M. Voloshin's lyrics: Dissertation of the Candidate of Philology. N. [Poetic conceptosphere of M. Voloshin's lyrics: Dissertation of the Candidate of Philology. N.]. Makhachkala, 2009. (in Russian)Лотман Ю. М. Анализ поэтического текста: структура стиха: пособие для студентов. Л.: Просвещение, 1972.Lotman Yu. M. Analiz poeticheskogo teksta: struktura stiha: posobie dlya studentov [Analysis of the poetic text: the structure of the verse: handbook for students]. Leningrad, Enlightenment, 1972. (in Russian)Ритм, пространство и время в литературе и искусстве. Л.: Наука, 1974. С. 289.Ritm, prostranstvo i vremya v literature i iskusstve [Rhythm, space and time in literature and art]. L., Nauka, 1974. Pp. 289 (in Russian)Художественный текст и литературный жанр. Межвузовский научно-тематический сборник. Махачкала: ДГУ, 1980. 144 с.Hudozhestvennyj tekst i literaturnyj zhanr. Mezhvuzovskij nauchno-tematicheskij sbornik [Literary text and literary genre. Interuniversity scientific and thematic collection]. Makhachkala: DSU, 1980. 144 p. (in Russian)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.